Cette étiquette devrait être utilisée lorsque vous souhaitez informer les utilisateurs et utilisatrices externes que la ressource porte sur un sujet très délicat qui doit être traité avec le plus grand soin. Les motifs pourraient inclure le fait que la communauté d’origine n’a repris contact avec cette ressource que très récemment, que la communauté est en processus de vérification et prend le temps nécessaire pour le faire, ou que cette ressource possède une valeur culturelle et doit être protégée. Cette étiquette pourrait aussi indiquer la présence de sensibilités culturelles découlant d’un héritage colonisateur dont, par exemple, l’utilisation d’un langage méprisant ou des descriptions erronées à l’intérieur du contenu ou le concernant. Certaines ressources portant cette étiquette ne seront pas accessibles au grand public et seront masquées pour gérer les conditions d’accès.